-
1 murtaa
yks.nom. murtaa; yks.gen. murran; yks.part. mursi; yks.ill. murtaisi; mon.gen. murtakoon; mon.part. murtanut; mon.ill. murrettiinmurtaa ломать, разламывать, разбивать, проламывать, пробивать, прорывать, переламывать murtaa, puhua murtaen говорить с акцентом murtaa, puhua murteellisesti говорить с акцентом särkeä: särkeä, murtaa взломать
murtaa aukko seinään проломить отверстие в стене
murtaa lukko взломать замок
murtaa palasiksi разломать на куски
murtaa rintama прорвать фронт
murtaa sinetti сорвать печать
murtaa vastarinta сломить сопротивление
murtaa, puhua murtaen говорить с акцентом
murtaa, puhua murteellisesti говорить с акцентом
ломать, разламывать, разбивать, проламывать, пробивать, прорывать, переламывать ~ palasiksi разломать на куски ~ lukko взломать замок ~ sinetti сорвать печать ~ aukko seinään проломить отверстие в стене ~ rintama прорвать фронт ~ vastarinta сломить сопротивление ~ terveys подорвать здоровье ~, puhua murteellisesti говорить с акцентом ~ suomeksi говорить с финским акцентом -
2 murtaa
4) ломать, разламывать, разбивать, проламывать, пробивать, прорывать, переламывать* * *(с)лома́ть, взла́мывать; sotilasalalla прорва́тьmurta lukko — взлома́ть замо́к
murta terveys — подорва́ть здоро́вье
См. также в других словарях:
разломать — аю, аешь; разломанный; ман, а, о; св. что. Ломая, повреждая, разделить на части, куски. Р. бутерброд пополам. Р. сушку пальцами. // Разрушить, развалить. Р. игрушку. Р. сарай. ◁ Разламывать, аю, аешь; нсв. Разламываться, ается; страд.… … Энциклопедический словарь
разломать — а/ю, а/ешь; разлома/нный; ман, а, о; св. см. тж. разламывать, разламываться, разламывание, разлом а) что Ломая, повреждая, разделить на части, куски … Словарь многих выражений
Crysis (серия игр) — Crysis Логотип Crysis Жанр action Разработчик … Википедия
Бурские бисквиты — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 60 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Семейство тюленевые — (Phocidae)* * Тюлени семейство водных хищных, по видимому родственных куньим, в первую очередь выдрам. Характерные признаки отсутствие наружного уха и задние конечности, направленные назад, не сгибающиеся в пяточном суставе и не… … Жизнь животных
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
РАЗБИТЬ — разобью, разобьёшь, пов. разбей, сов. (к разбивать). 1. (несов. также бить в 6 знач.) что. Ударами разломать, раздробить, расколоть на куски. Разбить стекло вдребезги. Разбить камень. Разбить тарелку. Разбить окно. 2. кого–что. Разделить,… … Толковый словарь Ушакова
разбивать — I. РАЗБИВАТЬ1, несов. (сов. разбить), что. Повреждать (повредить) какую л. часть тела сильным ударом, ушибом; Син.: ушибать [impf. (in this sense) to damage severely, hurt badly; to fracture]. Каскадеры часто разбивают себе руки и ноги, прыгая с… … Большой толковый словарь русских глаголов
разлома́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. разломанный, ман, а, о; сов., перех. (несов. разламывать). Ломая, повреждая, разделить на части, куски. Она взглянула на него сверху вниз, увидала у ног его древко знамени, разломанное на две части. М. Горький, Мать.… … Малый академический словарь
Глава 3. ТЕСТО И ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В РАЗНЫХ БЛЮДАХ — Коль скоро мы узнали, как испечь хлеб своими руками, а тем самым и как замесить тесто, то логично в качестве следующего шага кулинарной азбуки ознакомиться с приготовлением всех блюд из теста или, иными словами, с применением теста как… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Харчо — Харчо суп из говядины с рисом и грецкими орехами на специальной кислой основе тклапи (полуфабрикат, приготовляемый из сливы ткемали, загущенное на солнце сливовое пюре). Сочетание мягкого, нежного вкуса говяжьего бульона и нейтрального… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
